Smutna wiadomość dla kamieńskiego środowiska muzycznego. W poniedziałek, 19 października, zmarł Wołodymir Derkach, znany wielu mieszkańcom jako Włodek. Utalentowany gitarzysta, członek zespołu Orient Blues Express, a przede wszystkim człowiek, który przez lata dzielił się swoją muzyczną pasją z kolejnymi pokoleniami mieszkańców Kamienia Pomorskiego. O jego śmierci poinformował naszą redakcję Tomasz Kubik, muzyk i wieloletni współpracownik artysty.
Wołodymir Derkach był postacią doskonale znaną lokalnemu środowisku kulturalnemu. Występował podczas koncertów, uroczystości i wydarzeń organizowanych w Kamieniu Pomorskim oraz okolicznych miejscowościach. Choć nie zdobył ogólnopolskiej sławy, jego talent i charakterystyczna gra na gitarze pozostawały rozpoznawalne dla wielu miłośników muzyki. Urodził się w Kijowie, a dzieciństwo i młodość spędził w Kirowogradzie na Ukrainie. Fascynacja muzyką rockową zaprowadziła go na sceny wielu miast dawnego Związku Radzieckiego. Po odzyskaniu przez Ukrainę niepodległości założył zespół Salvador Dali, z którym koncertował między innymi na Krymie. Później trafił do Polski, a ostatecznie związał swoje życie z Kamieniem Pomorskim.
Przez wiele lat pracował jako instruktor gry na gitarze w Kamieńskim Domu Kultury. Pod jego okiem młodzi ludzie poznawali instrument, rozwijali swoje umiejętności i odkrywali muzyczne pasje. Dla wielu był pierwszym nauczycielem, który otworzył im drogę do świata muzyki. W wyjątkowo osobistych słowach wspomina go Tomasz Kubik, animator kultury, artysta i muzyk, z którym Derkach występował w zespole Orient Blues Express.
– Włodek był całym sobą gitarzystą i wielkim artystą. Zaplątany w swoją przeszłość, nie zdobył wielkiej sławy, ale jaśniał w Kamieniu i okolicach. Wiele osób doceniało jego kunszt i ucho do znakomitych melodii. Spod ręki Włodka wyszło wielu gitarzystów, z niektórymi zbyt szybko przerwał współpracę. Dziękuję Tomkowi Celochowi za to, że był z Włodkiem, również w jego ostatnich chwilach. Pamięć o Włodku pozostanie choćby w jego piosenkach – mówi Tomasz Kubik.
Wołodymir Derkach był między innymi gitarzystą formacji Orient Blues Express, w której współtworzył muzykę z Tomaszem Kubikiem oraz trębaczem Szymonem Porowskim. Zespół występował na regionalnych scenach, prezentując muzykę czerpiącą z bluesa, rocka i improwizacji. Co szczególnie poruszające, jeszcze kilka miesięcy temu Włodek aktywnie uczestniczył w życiu muzycznym Kamienia Pomorskiego. 12 czerwca 2026 roku podczas wydarzenia „Mamy Talent SHOW” wystąpił prowadzony przez niego młodzieżowy zespół rockowo-bluesowy. Był to kolejny przykład jego wieloletniego zaangażowania w rozwijanie talentów młodych mieszkańców.
W Kamieniu Pomorskim pozostawił po sobie nie tylko wspomnienia koncertów i własne kompozycje, ale przede wszystkim muzyków, których uczył i inspirował. Muzyka Włodka pozostanie. Tak jak pamięć o człowieku, który przez lata współtworzył muzyczną historię Kamienia Pomorskiego.
